Il test
JLPT, conosciuto con il nome inglese di
Japanese Language Proficiency Test o in Giappone come
Nihongo Nōryoku Shiken è una prova di esame che misura la capacità di utilizzo della lingua giapponese delle persone non madrelingua.
Nel test infatti si testano le conoscenze grammaticali, l’abilità di lettura, la comprensione tramite ascolto dei partecipanti al test.
Il test è gestito dalla
Japan Foundation and Japan Educational Exchanges and Services dal 1984.
L'esame può essere sostenuto in tutto il mondo, in Giappone ed in molte altre nazioni
due volte all’anno mentre in nazioni più sfortunate come la nostra, soltanto una volta.
Le due sono di solito la
prima domenica di Luglio e la
prima domenica di Dicembre, in Italia c'è solo la data di dicembre, che per il
2015 è il 6.
L'esame si può sostenere in Italia presso le seguenti sedi:
- Milano - Istituto Giapponese di Cultura
- Roma - Istituto Giapponese di Cultura
- Venezia - Presso l’Università Ca Foscari di Venezia.
Ci sono cinque possibili livelli di esame:
Livelli
| lvl |
tipo |
n kanji |
n vocaboli |
| N5 | Elementare | 100 | 800 |
Conoscenza basilare del giapponese.
Risorse per la preparazione dell'N5 |
| N4 | Intermedio - Elementare | 300 | 1500 |
Capacità di utilizzo del giapponese elementare che consenta la formulazione di frasi semplici e brevi discorsi di senso compiuto, la capacità di comprendere testi e la conoscenza dei fondamenti della lingua.
Risorse per la preparazione del N4 |
| N3 | Intermedio | 650 | 3750 |
Capacità di utilizzare la lingua giapponese nella vita di tutti i giorni, in molte situazioni comuni. |
| N2 | Intermedio - Avanzato | 1000 | 6000 |
Capacità di utilizzare il giapponese nella vita di tutti i giorni, comprese situazioni lavorative con un alto grado di complessità comunicativa. |
| N1 | Avanzato - Nativo | 2000 | 10000 |
Per
scegliere il proprio livello basta valutare la conoscenza che si ha della lingua consultando l'elenco precedente.
Non è obbligatorio iniziare dal livello N5, si può decidere di fare l'esame per uno qualsiasi dei libelli disponibili se ci si sente preparati.
Chiunque può sostenere l’esame e non ci sono limiti di età.
L'esame JLPT ha una validità riconosciuta a livello mondiale ma in particolar modo, è utile per chi vuole andare a
lavorare in giappone, infatti in molte professioni è richiesto il possesso del livello
N1 o N2.
Costo dell'esame
Per il 2015, a seconda dei livelli di è di:
- N1: 55 euro
- N2: 55 euro
- N3: 55 euro
- N4: 50 euro
- N5: 50 euro
Le quote di iscrizione
non sono rimborsabili.
Se non si riesce a passare l'esame, lo
Si può tentare tutte le volte che si vuole.
Modalità di iscrizione
Per iscriversi all'esame bisogna procurarsi i moduli da compilare ed inviarli all'istituto di cultura giapponese via posta classica entro un termine che viene stabilito dallo stesso istituto.
I moduli possono anche essere richiesti direttamente online andando sul sito dell'
Istituto Giapponese di Cultura di Roma a partire dalla fine di maggio.
L'istituto provvederà ad inviare i moduli a casa del candidato nel periodo che va dai primi di luglio fino a metà settembre.
Una volta ricevuti i moduli, verranno dovranno essere compilati e rispediti in via cartacea all'Istituto, comprensivi di fototessera incollata sull'apposito modulo e ricevuta del bonifico, entro metà settembre.
Il voucher di conferma per effettuare l'esame potrà essere ritirato presso l'istituto o aspettare che lo stesso provveda a spedirlo a casa.
Se non si rispetta la data limite per l'invio dei moduli non ci si potrà iscrivere all'esame e bisognerà aspettare l'anno successivo.
Il termine ultimo per la consegna dei moduli di iscrizione è fissato per i
2015 a venerdì 18 settembre.
I risultati del test saranno comunicati ai candidati entro marzo dell'anno successivo alla data di esame.
